replicare

replicare
re·pli·cà·re
v.tr. (io rèplico) CO
1. fare di nuovo: replicare un esperimento, una richiesta | dire nuovamente: replicare un ordine, un avvertimento
Sinonimi: bissare, reiterare, rifare, rinnovare, ripetere | ridire, ripetere.
2. eseguire una replica della propria opera d'arte: replicare un quadro
3. rappresentare di nuovo: replicare una commedia, lo spettacolo si replica da molto tempo
4. TS biol. ricostruire sul modello di una struttura preesistente
5a. BU rispondere a voce o per iscritto: replicare a una lettera, a una persona
5b. CO rispondere controbattendo; obiettare: ascoltò senza replicare, non avere nulla da replicare
Sinonimi: controbattere, ribattere.
6. CO nel linguaggio sportivo e giornalistico, rispondere a un'azione dell'avversario facendone seguire un'altra simile
7. OB richiamarsi, rifarsi a qcs. per spiegare
\
DATA: 1319-21.
ETIMO: dal lat. rĕplĭcāre propr. "ripiegare", comp. di re- "indietro, contro" e plicāre "piegare".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • replicare — replicáre s. f., g. d. art. replicării, pl. replicări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  REPLICÁRE s. f. 1. acţiunea de a replica. 2. dublare prin copiere după o formă preexistentă. 3. (biol.) proces complex prin care se… …   Dicționar Român

  • replicare — v. tr. [dal lat. replicare, propr. ripiegare , der. di plicare piegare , col pref. re  ] (io rèplico, tu rèplichi, ecc.). 1. [fare di nuovo: prima della partenza, replicò le sue raccomandazioni ] ▶◀ (lett.) iterare, reiterare, rifare, rinnovare,… …   Enciclopedia Italiana

  • replicare — {{hw}}{{replicare}}{{/hw}}v. tr.  (io replico , tu replichi ) 1 Eseguire nuovamente qlco.: replicare un atto. 2 Rispondere a voce o per iscritto (anche assol.): replicare poche parole; non ho nulla da replicare | (est.) Contraddire. ETIMOLOGIA:… …   Enciclopedia di italiano

  • replicare — v. tr. 1. ripetere, rifare, reiterare, iterare (lett.), rinnovare, bissare 2. (a discorso, a scritto) rispondere, ribattere, obiettare, contraddire, ridire, ribadire, opporre, eccepire □ rimbeccare, controbattere, contrattaccare (fig.) CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • replicare — /repbkeriy/ In the civil law and old English pleading, to reply; to answer a defendant s plea …   Black's law dictionary

  • répliquer — [ replike ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1200 « répondre »; lat. replicare « replier, plier en arrière », fig. « renvoyer » 1 ♦ Répondre vivement en s opposant (à ce qui a été dit ou écrit). Répliquer à une critique, une objection. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • rispondere — /ri spondere/ [lat. respondēre (der. di spondēre promettere , col pref. re  ) con mutamento di coniug.] (io rispóndo, ecc.; pass. rem. rispósi, rispondésti, rispóse, ecc.; part. pass. rispósto ). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [dare una risposta a… …   Enciclopedia Italiana

  • replicar — (Del lat. replicare.) ► verbo intransitivo 1 Hablar una persona contra lo que se ha dicho con anterioridad: ■ quiero replicar porque no estoy de acuerdo con sus argumentos. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo intransitivo/ transitivo 2 Poner una… …   Enciclopedia Universal

  • replizieren — klonen; klonieren; kopieren; vervielfältigen; duplizieren; verdoppeln * * * re|pli|zie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.; geh.〉 antworten, entgegnen, erwidern II 〈V. intr.〉 eine Replik herstellen [<lat. replicare „eine Replik machen“, eigtl. „wieder… …   Universal-Lexikon

  • replicar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: replicar replicando replicado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. replico replicas replica replicamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”